Suddenly , the birds fall silent . Then one gives a high-pitched warning call . A single note . Just like the one Gale and I heard when the redheaded Avox girl was caught . High above the dying campfire a hovercraft materializes . A set of huge metal teeth drops down . Slowly , gently , the dead tribute girl is lifted into the hovercraft . Then it vanishes . The birds resume their song .
Внезапно птицы замолкают. Затем один дает пронзительный предупредительный сигнал. Единственная заметка. Прямо как тот, который Гейл и я услышали, когда поймали рыжеволосую девушку Авокс. Высоко над угасающим костром материализуется катер на воздушной подушке. Набор огромных металлических зубов падает вниз. Медленно, осторожно мертвую дань поднимают в корабль на воздушной подушке. Затем он исчезает. Птицы возобновляют свою песню.
