But the Careers stop in the clearing about ten yards from my tree . They have flashlights , torches . I can see an arm here , a boot there , through the breaks in the branches . I turn to stone , not even daring to breathe . Have they spotted me ? No , not yet . I can tell from their words their minds are elsewhere .
Но Карьеры останавливаются на поляне ярдах в десяти от моего дерева. У них есть фонарики, факелы. Я вижу здесь руку, там сапог сквозь проломы ветвей. Я превращаюсь в камень, не смея даже вздохнуть. Они заметили меня? Нет, не сейчас. Я могу сказать по их словам, что их мысли где-то в другом месте.