Snap ! The sound of a breaking branch wakes me . How long have I been asleep ? Four hours ? Five ? The tip of my nose is icy cold . Snap ! Snap ! What 's going on ? This is not the sound of a branch under someone 's foot , but the sharp crack of one coming from a tree . Snap ! Snap ! I judge it to be several hundred yards to my right . Slowly , noiselessly , I turn myself in that direction . For a few minutes , there 's nothing but blackness and some scuffling . Then I see a spark and a small fire begins to bloom . A pair of hands warms over flames , but I ca n't make out more than that .
Щелчок! Меня будит звук ломающейся ветки. Как долго я спал? Четыре часа? Пять? Кончик моего носа ледяной. Щелчок! Щелчок! Что происходит? Это не звук ветки под чьей-то ногой, а резкий треск исходящего от дерева. Щелчок! Щелчок! Я думаю, что это в нескольких сотнях ярдов справа от меня. Медленно, бесшумно поворачиваюсь в этом направлении. Несколько минут ничего, кроме темноты и какой-то возни. Затем я вижу искру и начинает расцветать маленький огонь. Пара рук греется над пламенем, но больше я ничего не могу разобрать.
