Сюзанна Коллинз

Отрывок из произведения:
Голодные игры / The Hunger Games B1

And I 've missed it ! I 've missed my chance ! Because those extra couple of seconds I 've lost by not being ready are enough to change my mind about going in . My feet shuffle for a moment , confused at the direction my brain wants to take and then I lunge forward , scoop up the sheet of plastic and a loaf of bread . The pickings are so small and I 'm so angry with Peeta for distracting me that I sprint in twenty yards to retrieve a bright orange backpack that could hold anything because I ca n't stand leaving with virtually nothing .

И я пропустил это! Я упустил свой шанс! Потому что этих дополнительных нескольких секунд, которые я потерял из-за неготовности, достаточно, чтобы передумать идти в бой. Мои ноги на мгновение шаркают, сбитые с толку направлением, которое хочет принять мой мозг, а затем я бросаюсь вперед, сгребаю лист пластика и буханку хлеба. Добыча такая маленькая, и я так злюсь на Пита за то, что он отвлек меня, что я бегу через двадцать ярдов, чтобы достать ярко-оранжевый рюкзак, в который может поместиться что угодно, потому что я не могу уйти практически ни с чем.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому