I take a shower and scrub the gold paint , the makeup , the scent of beauty from my body . All that remains of the design-team 's efforts are the flames on my nails . I decide to keep them as reminder of who I am to the audience . Katniss , the girl who was on fire . Perhaps it will give me something to hold on to in the days to come .
Я принимаю душ и смываю с тела золотую краску, макияж, аромат красоты. Все, что осталось от усилий команды дизайнеров, — это пламя на моих ногтях. Я решаю оставить их как напоминание публике о том, кто я есть. Китнисс, девушка, которая была в огне. Возможно, это даст мне что-то, за что я буду держаться в ближайшие дни.
