When I head to my room , Peeta lingers to talk to Portia . I 'm glad . Whatever strange words of parting we exchange can wait until tomorrow . My covers are drawn back , but there is no sign of the redheaded Avox girl . I wish I knew her name . I should have asked it . She could write it down maybe . Or act it out . But perhaps that would only result in punishment for her .
Когда я иду в свою комнату, Пит задерживается, чтобы поговорить с Порцией. Я рад. Какими бы странными словами прощания мы не обменялись, это может подождать до завтра. Мои одеяла откинуты, но рыжеволосой девушки из Авокс не видно. Хотел бы я знать ее имя. Я должен был спросить это. Может быть, она могла бы записать это. Или разыграйте это. Но, возможно, это приведет только к наказанию для нее.
