I know Haymitch and Effie will not be going with us . As soon as they leave here , they 'll be at the Games Headquarters , hopefully madly signing up our sponsors , working out a strategy on how and when to deliver the gifts to us . Cinna and Portia will travel with us to the very spot from which we will be launched into the arena . Still final good-byes must be said here .
Я знаю, что Хеймитч и Эффи с нами не поедут. Как только они уйдут отсюда, они окажутся в штаб-квартире Игр, будем надеяться, что безумно подпишут контракты с нашими спонсорами и разработают стратегию того, как и когда доставить нам подарки. Цинна и Порция отправятся с нами к тому самому месту, откуда нас выпустят на арену. И все же здесь нужно сказать последние прощания.