In the silence that follows , delicious smells of our dinner waft in from the dining room . " Come on , let 's eat , " says Haymitch . We all follow him to the table and take our places . But then Peeta is bleeding too heavily , and Portia leads him off for medical treatment . We start the cream and rose-petal soup without them . By the time we 've finished , they 're back .
В наступившей тишине из столовой доносится восхитительный запах нашего ужина. «Давай, поедим», — говорит Хеймитч. Мы все следуем за ним к столу и занимаем свои места. Но затем у Пита слишком сильное кровотечение, и Порция уводит его на лечение. Начинаем крем-суп из лепестков роз без них. К тому времени, как мы закончили, они вернулись.
