But now Peeta has made me an object of love . Not just his . To hear him tell it I have many admirers . And if the audience really thinks we 're in love . I remember how strongly they responded to his confession . Star-crossed lovers . Haymitch is right , they eat that stuff up in the Capitol . Suddenly I 'm worried that I did n't react properly .
Но теперь Пит сделал меня объектом любви. Не только его. Послушать, как он это говорит, у меня много поклонников. И если зрители действительно думают, что мы влюблены. Помню, как сильно они отреагировали на его признание. Несчастные влюбленные. Хеймитч прав, эту дрянь едят в Капитолии. Внезапно я беспокоюсь, что я не реагировал должным образом.