For a moment , the cameras hold on Peeta 's downcast eyes as what he says sinks in . Then I can see my face , mouth half open in a mix of surprise and protest , magnified on every screen as I realize , Me ! He means me ! I press my lips together and stare at the floor , hoping this will conceal the emotions starting to boil up inside of me .
На мгновение камеры останавливают опущенные глаза Пита, пока до него доходит то, что он говорит. Затем я вижу свое лицо с полуоткрытым ртом в смеси удивления и протеста, увеличенное на каждом экране, когда я понимаю: Я! Он имеет в виду меня! Я сжимаю губы и смотрю в пол, надеясь, что это скроет закипающие во мне эмоции.
