" I 'm trying to figure out what to do with you , " he says . " How we 're going to present you . Are you going to be charming ? Aloof ? Fierce ? So far , you 're shining like a star . You volunteered to save your sister . Cinna made you look unforgettable . You 've got the top training score . People are intrigued , but no one knows who you are . The impression you make tomorrow will decide exactly what I can get you in terms of sponsors , " says Haymitch .
«Я пытаюсь понять, что с тобой делать», — говорит он. «Как мы вас представим. Ты собираешься быть очаровательной? В стороне? Яростный? Пока что ты сияешь, как звезда. Вы вызвались спасти свою сестру. Цинна заставил тебя выглядеть незабываемо. У вас лучший результат за обучение. Люди заинтригованы, но никто не знает, кто вы. Впечатление, которое вы произведете завтра, решит, что именно я могу предложить вам в плане спонсоров», — говорит Хеймитч.