Сюзанна Коллинз

Отрывок из произведения:
Голодные игры / The Hunger Games B1

Gale gave me a sense of security I 'd lacked since my father 's death . His companionship replaced the long solitary hours in the woods . I became a much better hunter when I did n't have to look over my shoulder constantly , when someone was watching my back . But he turned into so much more than a hunting partner . He became my confidante , someone with whom I could share thoughts I could never voice inside the fence . In exchange , he trusted me with his . Being out in the woods with Gale . sometimes I was actually happy .

Гейл дал мне ощущение безопасности, которого мне не хватало после смерти отца. Его компания заменила долгие одинокие часы в лесу. Я стал гораздо лучшим охотником, когда мне не приходилось постоянно оглядываться через плечо, когда кто-то смотрел мне в спину. Но он превратился в нечто большее, чем напарник по охоте. Он стал моим доверенным лицом, кем-то, с кем я мог поделиться мыслями, которые никогда не смог бы озвучить за забором. Взамен он доверил мне свою. В лесу с Гейлом. иногда я действительно был счастлив.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому