Сюзанна Коллинз

" I dismissed myself , " I said . I remember how I promised Prim that I really would try to win and I feel like a ton of coal has dropped on me .

— Я уволился, — сказал я. Помню, как пообещал Прим, что действительно постараюсь победить, и чувствую, будто на меня упала тонна угля.