Before that though , they 'll give me a score so low , no one in their right mind would sponsor me . That 's what will happen tonight . Since the training is n't open to viewers , the Gamemakers announce a score for each player . It gives the audience a starting place for the betting that will continue throughout the Games . The number , which is between one and twelve , one being irredeemably bad and twelve being unattainably high , signifies the promise of the tribute . The mark is not a guarantee of which person will win . It 's only an indication of the potential a tribute showed in training . Often , because of the variables in the actual arena , high-scoring tributes go down almost immediately . And a few years ago , the boy who won the Games only received a three . Still , the scores can help or hurt an individual tribute in terms of sponsorship . I had been hoping my shooting skills might get me a six or a seven , even if I 'm not particularly powerful .
Но до этого они ставили мне такие низкие баллы, что никто в здравом уме не стал бы меня спонсировать. Вот что произойдет сегодня вечером. Поскольку обучение закрыто для зрителей, разработчики игр объявляют счет для каждого игрока. Это дает зрителям отправную точку для ставок, которые будут продолжаться на протяжении Игр. Число, находящееся между единицей и двенадцатью, где единица непоправимо плоха, а двенадцать недосягаемо велико, означает обещание дани. Оценка не является гарантией того, кто победит. Это всего лишь указание на потенциал, который Трибьют показал на тренировках. Часто из-за переменных на реальной арене высокие оценки почти сразу падают. А несколько лет назад мальчик, выигравший Игры, получил только тройку. Тем не менее, баллы могут помочь или навредить индивидуальному трибьюту с точки зрения спонсорства. Я надеялся, что мои навыки стрельбы могут дать мне шесть или семь, даже если я не особенно силен.
