The Gamemakers appeared early on the first day . Twenty or so men and women dressed in deep purple robes . They sit in the elevated stands that surround the gymnasium , sometimes wandering about to watch us , jotting down notes , other times eating at the endless banquet that has been set for them , ignoring the lot of us . But they do seem to be keeping their eye on the District 12 tributes . Several times I 've looked up to find one fixated on me . They consult with the trainers during our meals as well . We see them all gathered together when we come back .
Гейммейкеры появились в начале первого дня. Около двадцати мужчин и женщин, одетых в темно-фиолетовые одежды. Они сидят на приподнятых трибунах, окружающих спортзал, иногда бродя вокруг, наблюдая за нами, записывая заметки, а иногда поглощая бесконечный банкет, устроенный для них, игнорируя многих из нас. Но они, кажется, следят за трибьютами Дистрикта 12. Несколько раз я поднимал глаза, чтобы найти одного, зацикленного на мне. Они консультируются с тренерами и во время еды. Мы видим, что они все собрались вместе, когда мы вернемся.
