It 's almost ten . I clean my teeth and smooth back my hair again . Anger temporarily blocked out my nervousness about meeting the other tributes , but now I can feel my anxiety rising again . By the time I meet Effie and Peeta at the elevator , I catch myself biting my nails . I stop at once .
Уже почти десять. Я чищу зубы и снова приглаживаю волосы. Гнев временно заблокировал мою нервозность по поводу встречи с другими трибьютами, но теперь я снова чувствую, как моя тревога растет. К тому времени, когда я встречаю Эффи и Пита у лифта, я ловлю себя на том, что грызу ногти. Я сразу останавливаюсь.
