" But you wo n't ! You 'll be living up in some tree eating raw squirrels and picking off people with arrows . You know what my mother said to me when she came to say good-bye , as if to cheer me up , she says maybe District Twelve will finally have a winner . Then I realized , she did n't mean me , she meant you ! " bursts out Peeta .
"Но ты не будешь! Вы будете жить на каком-то дереве, есть сырых белок и стрелять в людей стрелами. Знаешь, что сказала мне мама, когда пришла попрощаться, как будто чтобы подбодрить меня, она говорит, что, может быть, в Двенадцатом округе наконец-то будет победитель. Потом я понял, она имела в виду не меня, она имела в виду тебя!» — вырывается у Пита.
