The idea that I might ever have been discussed , around the dinner table , at the bakery fire , just in passing in Peeta 's house gives me a start . It must have been when the mother was out of the room .
Мысль о том, что меня когда-нибудь обсуждали за обеденным столом, у камина в пекарне, просто мимоходом в доме Пита, заставляет меня вздрогнуть. Должно быть, это было, когда матери не было в комнате.