Сюзанна Коллинз


Сюзанна Коллинз

Отрывок из произведения:
Голодные игры / The Hunger Games B1

" The hovercraft appeared out of nowhere , " I continue to Peeta . " I mean , one moment the sky was empty and the next it was there . It did n't make a sound , but they saw it . A net dropped down on the girl and carried her up , fast , so fast like the elevator . They shot some sort of spear through the boy . It was attached to a cable and they hauled him up as well . But I 'm certain he was dead . We heard the girl scream once . The boy 's name , I think . Then it was gone , the hovercraft . Vanished into thin air . And the birds began to sing again , as if nothing had happened . "

— Корабль на воздушной подушке появился из ниоткуда, — продолжаю я Питу. «Я имею в виду, что в один момент небо было пустым, а в следующее оно было там. Он не издал ни звука, но они его видели. Сеть упала на девушку и понесла ее вверх, быстро, так быстро, как лифт. Они проткнули мальчика чем-то вроде копья. Он был привязан к тросу, и его тоже вытащили. Но я уверен, что он мертв. Однажды мы услышали крик девушки. Имя мальчика, я думаю. Затем он исчез, корабль на воздушной подушке. Исчезла в воздухе. И птицы снова запели, как ни в чем не бывало. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому