Rebellion ? I have to think about that one a moment . But when I remember the other couples , standing stiffly apart , never touching or acknowledging each other , as if their fellow tribute did not exist , as if the Games had already begun , I know what Haymitch means .
Восстание? Я должен подумать об этом момент. Но когда я вспоминаю другие пары, стоявшие на расстоянии друг от друга, никогда не прикасаясь друг к другу и не узнавая друг друга, как будто их коллеги не существовали, как будто Игры уже начались, я понимаю, что имеет в виду Хеймитч.