Delly Cartwright is a pasty-faced , lumpy girl with yellowish hair who looks about as much like our server as a beetle does a butterfly . She may also be the friendliest person on the planet - she smiles constantly at everybody in school , even me . I have never seen the girl with the red hair smile . But I jump on Peeta 's suggestion gratefully . " Of course , that 's who I was thinking of . It must be the hair , " I say .
Делли Картрайт — комковатая девушка с бледным лицом и желтоватыми волосами, которая так же похожа на нашего официанта, как жук на бабочку. Она также может быть самым дружелюбным человеком на планете — она постоянно улыбается всем в школе, даже мне. Я никогда не видел девушку с рыжими волосами улыбающейся. Но я с благодарностью воспользуюсь предложением Пита. "Конечно, это тот, о ком я думал. Должно быть, это волосы, — говорю я.
