Peeta , Cinna , and Portia are standing out on a balcony that overlooks the Capitol when we enter the dining room . I 'm glad to see the stylists , particularly after I hear that Haymitch will be joining us . A meal presided over by just Effie and Haymitch is bound to be a disaster . Besides , dinner is n't really about food , it 's about planning out our strategies , and Cinna and Portia have already proven how valuable they are .
Пит, Цинна и Порция стоят на балконе с видом на Капитолий, когда мы входим в столовую. Я рад видеть стилистов, особенно после того, как я узнал, что Хеймитч присоединится к нам. Обед под председательством Эффи и Хеймитча обречен на провал. Кроме того, ужин — это не еда, а планирование наших стратегий, а Цинна и Порция уже доказали, насколько они ценны.