Coal does n't turn to pearls . They grow in shellfish . Possibly she meant coal turns to diamonds , but that 's untrue , too . I 've heard they have some sort of machine in District 1 that can turn graphite into diamonds . But we do n't mine graphite in District 12 . That was part of District 13 's job until they were destroyed .
Уголь не превращается в жемчуг. Они растут в моллюсках. Возможно, она имела в виду, что уголь превращается в алмазы, но это тоже неправда. Я слышал, что в Районе 1 есть какая-то машина, которая может превращать графит в алмазы. Но мы не добываем графит в Дистрикте 12. Это было частью работы Дистрикта 13, пока они не были уничтожены.