It was slow-going at first , but I was determined to feed us . I stole eggs from nests , caught fish in nets , sometimes managed to shoot a squirrel or rabbit for stew , and gathered the various plants that sprung up beneath my feet . Plants are tricky . Many are edible , but one false mouthful and you 're dead . I checked and double-checked the plants I harvested with my father 's pictures . I kept us alive .
Сначала это шло медленно, но я был полон решимости накормить нас. Я воровал яйца из гнезд, ловил рыбу сетями, иногда удавалось подстрелить белку или кролика для тушеного мяса и собирал различные растения, которые росли у меня под ногами. Растения капризные. Многие из них съедобны, но один фальшивый рот — и ты труп. Я проверял и перепроверял растения, которые собирал, с фотографиями моего отца. Я сохранил нам жизнь.