My mother had a book she 'd brought with her from the apothecary shop . The pages were made of old parchment and covered in ink drawings of plants . Neat handwritten blocks told their names , where to gather them , when they came in bloom , their medical uses . But my father added other entries to the book . Plants for eating , not healing . Dandelions , pokeweed , wild onions , pines . Prim and I spent the rest of the night poring over those pages .
У моей матери была книга, которую она принесла с собой из аптеки. Страницы были сделаны из старого пергамента и покрыты тушью рисунками растений. Аккуратно написанные от руки кубики сообщали их названия, где их собирать, когда они зацветут, как они используются в медицине. Но мой отец добавил в книгу другие записи. Растения для еды, а не для лечения. Одуванчики, лаки, дикий лук, сосны. Прим и я провели остаток ночи, изучая эти страницы.