They 're funny birds and something of a slap in the face to the Capitol . During the rebellion , the Capitol bred a series of genetically altered animals as weapons . The common term for them was muttations , or sometimes mutts for short . One was a special bird called a jabber jay that had the ability to memorize and repeat whole human conversations . They were homing birds , exclusively male , that were released into regions where the Capitol 's enemies were known to be hiding . After the birds gathered words , they 'd fly back to centers to be recorded . It took people awhile to realize what was going on in the districts , how private conversations were being transmitted . Then , of course , the rebels fed the Capitol endless lies , and the joke was on it .
Они забавные птички и что-то вроде пощечины Капитолию. Во время восстания Капитолий вывел серию генетически измененных животных в качестве оружия. Общим термином для них были мутации, или иногда для краткости дворняги. Одной из них была особая птица, называемая бармалистой сойкой, которая обладала способностью запоминать и повторять целые человеческие разговоры. Это были самонаводящиеся птицы, исключительно самцы, которых выпускали в регионы, где, как известно, скрывались враги Капитолия. После того, как птицы собрали слова, они улетели обратно в центры для записи. Потребовалось время, чтобы люди поняли, что происходит в районах, как передаются частные разговоры. Потом, конечно, повстанцы скармливали Капитолию бесконечную ложь, и на этом шутка была.