The speed initially takes my breath away . Of course , I 've never been on a train , as travel between the districts is forbidden except for officially sanctioned duties . For us , that 's mainly transporting coal . But this is no ordinary coal train . It 's one of the high-speed Capitol models that average 250 miles per hour . Our journey to the Capitol will take less than a day .
Скорость поначалу захватывает дух. Конечно, я никогда не ездил на поезде, так как поездки между районами запрещены, за исключением официально санкционированных обязанностей. Для нас это в основном транспортировка угля. Но это не обычный угольный поезд. Это одна из высокоскоростных моделей Capitol со средней скоростью 250 миль в час. Наше путешествие к Капитолию займет меньше суток.