It 's true . We spent one Hunger Games watching the players freeze to death at night . You could hardly see them because they were just huddled in balls and had no wood for fires or torches or anything . It was considered very anti-climactic in the Capitol , all those quiet , bloodless deaths . Since then , there 's usually been wood to make fires .
Это так. Мы провели одну из «Голодных игр», наблюдая за тем, как игроки замерзают ночью. Их почти не было видно, потому что они просто сбились в клубки, и у них не было дров для костра, факелов или чего-то еще. В Капитолии все эти тихие, бескровные смерти считались очень разочаровывающими. С тех пор для разведения костров обычно остаются дрова.