" Here , I 'll put it on your dress , all right ? " Madge does n't wait for an answer , she just leans in and fixes the bird to my dress . " Promise you 'll wear it into the arena , Katniss ? " she asks . " Promise ? "
— Вот, я надену его на твое платье, хорошо? Мэдж не ждет ответа, она просто наклоняется и прикрепляет птицу к моему платью. — Обещай, что наденешь его на арену, Китнисс? она спрашивает. "Обещать?"