My next guest is also unexpected . Madge walks straight to me . She is not weepy or evasive , instead there 's an urgency about her tone that surprises me . " They let you wear one thing from your district in the arena . One thing to remind you of home . Will you wear this ? " She holds out the circular gold pin that was on her dress earlier . I had n't paid much attention to it before , but now I see it 's a small bird in flight .
Мой следующий гость тоже неожиданный. Мэдж идет прямо ко мне. Она не плаксивая и не уклончивая, вместо этого в ее тоне звучит настойчивость, которая меня удивляет. «Они разрешают тебе носить на арене одну вещь из твоего района. Одна вещь, чтобы напомнить вам о доме. Ты будешь это носить?» Она протягивает круглую золотую булавку, которая раньше была на ее платье. Раньше я не обращал на это особого внимания, но теперь вижу, что это маленькая птичка в полете.