" Thank you , " I say . The baker 's not a very talkative man in the best of times , and today he has no words at all . " I had some of your bread this morning . My friend Gale gave you a squirrel for it . " He nods , as if remembering the squirrel . " Not your best trade , " I say . He shrugs as if it could n't possibly matter .
— Спасибо, — говорю я. Булочник и в лучшие времена был не очень разговорчив, а сегодня у него совсем нет слов. «Сегодня утром я съел немного твоего хлеба. Мой друг Гейл подарил тебе белку. " Он кивает, словно вспоминая белку. «Не лучшая ваша сделка», — говорю я. Он пожимает плечами, как будто это не имеет значения.