Сюзанна Коллинз

Отрывок из произведения:
Голодные игры / The Hunger Games B1

Once inside , I 'm conducted to a room and left alone . It 's the richest place I 've ever been in , with thick , deep carpets and a velvet couch and chairs . I know velvet because my mother has a dress with a collar made of the stuff . When I sit on the couch , I ca n't help running my fingers over the fabric repeatedly . It helps to calm me as I try to prepare for the next hour . The time allotted for the tributes to say goodbye to their loved ones . I can not afford to get upset , to leave this room with puffy eyes and a red nose . Crying is not an option . There will be more cameras at the train station .

Оказавшись внутри, меня проводят в комнату и оставляют одну. Это самое богатое место, где я когда-либо был, с толстыми глубокими коврами, бархатным диваном и стульями. Я знаю бархат, потому что у моей мамы есть платье с воротником из этого материала. Когда я сижу на диване, я не могу не водить пальцами по ткани. Это помогает мне успокоиться, когда я пытаюсь подготовиться к следующему часу. Время, отведенное дани, чтобы попрощаться со своими близкими. Я не могу позволить себе расстроиться, выйти из этой комнаты с опухшими глазами и красным носом. Плакать не вариант. На вокзале будет больше камер.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому