Сюзанна Коллинз

Отрывок из произведения:
Голодные игры / The Hunger Games B1

The mayor finishes the dreary Treaty of Treason and motions for Peeta and me to shake hands . His are as solid and warm as those loaves of bread . Peeta looks me right in the eye and gives my hand what I think is meant to be a reassuring squeeze . Maybe it 's just a nervous spasm .

Мэр заканчивает унылый договор об измене и предлагает нам с Питом пожать друг другу руки. Он такой же твердый и теплый, как эти буханки хлеба. Пит смотрит мне прямо в глаза и сжимает мою руку, как мне кажется, должно быть успокаивающе. Может быть, это просто нервный спазм.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому