Сюзанна Коллинз

Отрывок из произведения:
Голодные игры / The Hunger Games B1

I could n't go home . Because at home was my mother with her dead eyes and my little sister , with her hollow cheeks and cracked lips . I could n't walk into that room with the smoky fire from the damp branches I had scavenged at the edge of the woods after the coal had run out , my bands empty of any hope .

Я не мог пойти домой. Потому что дома была моя мать с ее мертвыми глазами и моя младшая сестра с впалыми щеками и потрескавшимися губами. Я не мог войти в эту комнату с дымящимся огнем от сырых ветвей, которые я подобрал на опушке леса после того, как закончился уголь, мои банды потеряли всякую надежду.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому