It was during the worst time . My father had been killed in the mine accident three months earlier in the bitterest January anyone could remember . The numbness of his loss had passed , and the pain would hit me out of nowhere , doubling me over , racking my body with sobs . Where are you ? I would cry out in my mind . Where have you gone ? Of course , there was never any answer .
Это было в худшее время. Мой отец погиб в результате несчастного случая на шахте тремя месяцами ранее, в самый горький январь, который только можно припомнить. Оцепенение от его потери прошло, и боль настигала меня из ниоткуда, сводя меня пополам, сотрясая мое тело рыданиями. Ты где? Я бы закричал в своем уме. Куда ты пропал? Разумеется, ответа так и не последовало.
