One time , when I was in a blind in a tree , waiting motionless for game to wander by , I dozed off and fell ten feet to the ground , landing on my back . It was as if the impact had knocked every wisp of air from my lungs , and I lay there struggling to inhale , to exhale , to do anything .
Однажды, когда я сидел в укрытии на дереве, неподвижно ожидая, пока дичь пробежит мимо, я задремал и упал на землю с десяти футов, приземлившись на спину. Словно удар выбил все клочки воздуха из моих легких, и я лежал там, пытаясь вдохнуть, выдохнуть, сделать хоть что-нибудь.