The mayor looks distressed . Since all of this is being televised , right now District 12 is the laughingstock of Panem , and he knows it . He quickly tries to pull the attention back to the reaping by introducing Effie Trinket .
Мэр выглядит обеспокоенным. Поскольку все это транслируется по телевидению, прямо сейчас Дистрикт 12 является посмешищем Панема, и он это знает. Он быстро пытается вернуть внимание к жатве, представляя Эффи Брелок.