He lists the disasters , the droughts , the storms , the fires , the encroaching seas that swallowed up so much of the land , the brutal war for what little sustenance remained . The result was Panem , a shining Capitol ringed by thirteen districts , which brought peace and prosperity to its citizens . Then came the Dark Days , the uprising of the districts against the Capitol . Twelve were defeated , the thirteenth obliterated . The Treaty of Treason gave us the new laws to guarantee peace and , as our yearly reminder that the Dark Days must never be repeated , it gave us the Hunger Games .
Он перечисляет бедствия, засухи, штормы, пожары, наступающие моря, поглотившие так много земли, жестокие войны за то немногое, что осталось. Результатом стал Панем, сияющий Капитолий, окруженный тринадцатью районами, который принес своим гражданам мир и процветание. Затем наступили Черные дни, восстание округов против Капитолия. Двенадцать были разбиты, тринадцатый уничтожен. Договор об измене дал нам новые законы, гарантирующие мир, и, как ежегодное напоминание о том, что Темные дни никогда не должны повториться, дал нам Голодные игры.