I watch as Gale pulls out his knife and slices the bread . He could be my brother . Straight black hair , olive skin , we even have the same gray eyes . But we 're not related , at least not closely . Most of the families who work the mines resemble one another this way .
Я смотрю, как Гейл вытаскивает нож и нарезает хлеб. Он может быть моим братом. Прямые черные волосы, оливковая кожа, у нас даже такие же серые глаза. Но мы не родственники, по крайней мере, близко. Большинство семей, которые работают на рудниках, в этом похожи друг на друга.