They were quiet , watching Danny ’ s bobber drift around thirty feet out from the end of the dock . Then Danny said , almost too low to be heard , " You ’ ll be my friend ? "
Они молчали, наблюдая, как поплавок Дэнни дрейфует примерно в тридцати футах от конца причала. Затем Дэнни сказал, почти слишком тихо, чтобы его можно было услышать: «Ты будешь моим другом?»