He walked down the sloping , graveled path that led to the dock and then out along the weather - beaten boards to the end , where Danny sat with his feet in the clear water . Beyond , the lake widened out , mirroring the pines along its verge . The terrain was mountainous around here , but the mountains were old , rounded and humbled by time . Hallorann liked them just fine .
Он спустился по наклонной гравийной дорожке, ведущей к причалу, а затем по обветренным доскам до конца, где Дэнни сидел, опустив ноги в прозрачную воду. За ним озеро расширялось, отражая сосны на берегу. Местность здесь была гористой, но горы были старыми, округлыми и сморщенными временем. Халлоранну они очень нравились.
