He circled the equipment shed and then pointed the snowmobile back along their trail . The Overlook was a torch now , flaming at the sky . Great holes had been eaten into its sides , and there was a red hell inside , waxing and waning . Snowmelt ran down the charred gutters in steaming waterfalls .
Он обошел сарай с оборудованием, а затем направил снегоход обратно по их следу. «Оверлук» теперь превратился в факел, пылающий в небе. В его боках были проедлены огромные дыры, а внутри царил красный ад, то усиливающийся, то ослабевающий. Талый снег стекал по обугленным желобам дымящимися водопадами.
