Like the loaded dice my daddy got for my Christmas stocking last Christmas , like the presents they put in the store windows and my daddy says there ’ s nothing in them , no presents , they ’ re just empty boxes . Just for show , my daddy says . You ’ re it , not my daddy . You ’ re the hotel . And when you get what you want , you won ’ t give my daddy anything because you ’ re selfish . And my daddy knows that . You had to make him drink the Bad Stuff . That ’ s the only way you could get him , you lying false face . "
Как игральные кости, которые мой папа подарил мне на прошлое Рождество, как подарки, которые они выставили на витрины магазинов, а мой папа говорит, что в них ничего нет, никаких подарков, это просто пустые коробки. Просто для галочки, говорит папа. Это ты, а не мой папа. Ты отель. И когда ты получишь то, что хочешь, ты ничего не дашь моему папе, потому что ты эгоист. И мой папа это знает. Тебе пришлось заставить его выпить Плохую Вещь. Это единственный способ его поймать, лживое лицемерие. "
