Danny stood with his back against the door , looking at the right angle where the hallways joined . The steady , irregular booming sound of the mallet against the walls grew louder . The thing that was after him screamed and howled and cursed . Dream and reality had joined together without a seam .
Дэнни стоял спиной к двери и смотрел под прямым углом, где коридоры соединялись. Равномерный, неровный стук молотка по стенам стал громче. Существо, которое преследовало его, кричало, выло и ругалось. Мечта и реальность соединились без шва.
