Wendy came to a little at a time , the grayness draining away , pain replacing it : her back , her leg , her side … she didn ’ t think she would be able to move . Even her fingers hurt , and at first she didn ’ t know why .
Венди постепенно приходила в себя, серость уходила, ее заменяла боль: спина, нога, бок… она не думала, что сможет пошевелиться. Даже пальцы у нее болели, и сначала она не знала почему.