Jack had been hiding in the elevator when Hallorann came up the stairs . Now he crept up behind the figure in the snowcoated parka , a bloodand gore - streaked phantom with a smile upon its face . The roque mallet was lifted as high as the ugly , ripping pain in his back
Джек прятался в лифте, когда Холлоранн поднялся по лестнице. Теперь он подкрался к фигуре в заснеженной парке, залитый кровью призрак с улыбкой на лице. Роке-молот был поднят так высоко, как ужасная, разрывающая боль в его спине.
