The snowmobile , the engine still warm , fired immediately . He twisted the throttle unevenly and started forward with a series of neck - snapping jerks that made his head ache even more fiercely . At first the snowmobile wove drunkenly from side to side , but by half - standing to get his face above the windscreen and into the sharp , needling blast of the wind , he drove some of the stupor out of himself . He opened the throttle wider .
Снегоход с еще теплым двигателем тут же завелся. Он неравномерно повернул дроссельную заслонку и рванул вперед, сделав серию резких рывков, от которых голова заболела еще сильнее. Сначала снегоход пьяно вилял из стороны в сторону, но, полустоя, чтобы высунуть лицо над лобовым стеклом под резкий, пронизывающий порыв ветра, он немного выгнал из себя оцепенение. Он открыл дроссель шире.