his gasoline - soaked hand suddenly ablaze , the flames running up the sleeve of the parka , no pain , no pain yet , the lion shying from the torch suddenly blazing in front of it , a hideous flickering hedge sculpture with eyes and a mouth , shying away , too late .
его пропитанная бензином рука внезапно вспыхнула, пламя взбежало по рукаву парки, боли нет, боли пока нет, лев, шарахающийся от факела, вдруг вспыхнул перед ним, отвратительная мерцающая изгородная скульптура с глазами и ртом, пугающаяся далеко, слишком поздно.
