She fell clumsily to her knees , enduring another bolt of pain from her swollen and bleeding leg , and looked under the bed . Nothing there but dustballs and Jack ’ s bedroom slippers .
Она неуклюже упала на колени, выдержав еще один приступ боли в опухшей и кровоточащей ноге, и заглянула под кровать. Там ничего нет, кроме комков пыли и домашних тапочек Джека.