Then the hedge lion was on him . There was a crackling , rustling sound . Something raked across the front of the parka , shredding it . It might have been stiff twigs , but Hallorann knew it was claws .
Затем на него напал живой лев. Послышался треск, шорох. Что-то пробежало по передней части парки, разорвав ее. Возможно, это были жесткие ветки, но Холлоранн знал, что это когти.